Gasoline can catch fire very easily. Las traducciones vulgares o familiares suelen estar marcadas con rojo o naranja. Wendy's catch saved the vase from breaking on the floor. I had to play catch-up after being away from work on sick leave. Le comenté que él había envenenado a su esposa con arsénico, pero ella no lo cachó. La captura del portero salvó al equipo local. John would be hurt if she didn't invite him, but if she did, Mary wouldn't come. You go on ahead; I'll catch up with you as soon as I've finished my work here. La captura de Wendy salvó al jarrón de estrellarse contra el piso. pescar con las manos en la masa, agarrar con las manos en la masa, volver a reunirse, volver a verse, volver a encontrarse, pescarse un resfrío, agarrarse un resfrío, pescar in fraganti a, agarrar in fraganti a, (using whatever method, material possible). Camino más rápido que él, así que lo espero en cada esquina para que me alcance. If you knock that candle onto the rug, it will catch on fire. After losing my job and my marriage, I think it must be my turn to catch a break now. He nearly choked when a chicken bone caught in his throat. A mis amigos y a mí nos gusta tomar un café y ponernos al día una vez al mes. Si sales con esta lluvia sin abrigo, te resfriarás. Le comenté que él había envenenado a su esposa con arsénico, pero ella no lo agarró. Le comenté que él había envenenado a su esposa con arsénico, pero ella no lo pescó. A mi primo lo sorprendieron robando. Discussions about 'catch' in the English Only forum, ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term, agarrar a alguien con las manos en la masa, Ability will never catch up with the demand for it, After you catch the ball, go stand on the side, can't catch a butterfly without destroying it. As I was riding my bicycle, my shoelaces caught on the gears. Vayamos a ver al exposición de arte antes de que cierre. Mira aminoró la marcha para que su hermana menor pudiera alcanzarla. La gasolina puede prender fuego fácilmente. Fue un placer reecontrarse con todos en la reunión familiar. Tuve que subir veinte pisos por las escaleras y me tomó varios minutos recobrar el aliento. The artist caught her expression beautifully. Alice pilló a su novio comiendo galletas en mitad de la noche. El comediante repetía la frase pegadiza cada vez que podía. Exactos: 50593. The question caught the minister unawares; she didn't have an answer prepared. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Se le atragantó un pedazo de carne, tuve que golpearle la espalda para que lo escupiera. Perdí unos días de trabajo, ahora tengo que ponerme al día. El Sr. Jones agarró a Mark del cuello y lo arrastró a lo del director. I'm going to catch a train home after I get out from work. The cops finally caught up with the shoplifter outside the stock exchange. I haven't seen you for ages; we'll have to have a proper catch-up soon. La policía le atrapó con las manos en la masa. Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales. Eddie loves to sing songs and catches from the Victorian era. Jane atrapó el brazo de Pete y lo trajo de nuevo a la acera mientras el auto pasaba a toda velocidad. Jane caught at Pete's arm and pulled him back onto the sidewalk as a car zoomed past. Help WordReference: Ask in the forums yourself. Ver por un segundo a Peter cuando pasó por mi casa. (fishing, hunting) (pesca) pesca nf nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. WordReference English-Spanish Dictionary © 2020: Forum discussions with the word(s) "catch" in the title: In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic. When I caught sight of my unsatisfactory appearance in the mirror, I immediately rushed back to my closet to change. La policía finalmente echó el guante al ladrón afuera de la casa de cambio. It was a Catch-22. Con estos climas locos, es muy fácil pescar un resfriado. I phoned my brother to catch up on the latest news back home. See Google Translate's machine translation of 'catch'. Mientras montaba en bicicleta mis cordones se enredaron en los engranes. Jennifer is catching in the softball game today. Finally, his unhealthy habits caught up with him and he became very sick. Mark likes to go to the most popular clubs in the hope that he'll catch sight of someone famous. He was sure to catch hell from his wife for his behaviour. Traducciones en contexto de "catch" en inglés-español de Reverso Context: catch up, catch up with, i'll catch, gonna catch, by-catch ¿podrías coger mi abrigo un segundo mientras hago una llamada? Español: catch n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. My friends and I like to catch up over a coffee once a month. Report an error or suggest an improvement. The cyclist's catch-up ultimately failed, and he finished third in the race. A Marcos le gusta ir a los clubes más de moda con la esperanza de avistar a algún famoso. Si sales con esta lluvia sin abrigo, pescarás un resfrío. The employees caught wind of the coming lay-offs, and were very upset. Laura's performance in the show caught the eye of talent scouts. A Lou se le cayó una cerilla y la gasolina se incendió. I walk faster than he does, so I wait at each corner for him to catch up with me. Finalmente sus hábitos poco saludables pasaron factura y se enfermó. It's a real Catch-22: to get a job you need experience, but to get experience you need a job. Tú ve primero, yo te alcanzo cuando haya terminado mi trabajo. I caught a glimpse of Peter as he walked past my house. If you go out in this rain without a coat you're liable to catch a cold. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. ¡Escuche que su nuevo novio es todo un partido! Many radio program hosts have a catch phrase which they say at the end of every program to help people remember them. Si sales con esta lluvia sin abrigo, cogerás un resfriado. Le comenté que él había envenenado a su esposa con arsénico, pero ella no lo pilló. A Marcos le gusta ir a los clubes más de moda con la esperanza de ver a algún famoso. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. to catch (a) cold resfriarse you'll catch your death (of cold)! The offer of early retirement caught me off guard; I hadn't guessed it was coming. I had to take 20 flights of stairs. Become a WordReference Supporter to view the site ad-free. IDIOMS to catch a cold *, in business deal etc tener un tropiezo económico 8 (=capture) Audrey suspiró cuando se dio cuenta de que tenía que ponerse al día con una enorme pila de trabajo. Estaba seguro de que su esposa le daría una fuerte regañina por su comportamiento. Alice caught her boyfriend eating cookies in the middle of the night. A Marcos le gusta ir a los clubes más de moda con la esperanza de atisbar a algún famoso. Mr. Jones caught hold of Mark by the collar and dragged him off to see the headmaster. I missed a week of work, and now I have to catch up. Hablé por teléfono con mi hermano y me puse al día con todas las novedades y los chismes del pueblo. Cuando entró atrajo las miradas de todas las mujeres presentes. El comediante repetía el latiguillo cada vez que podía. Si sales con esta lluvia sin abrigo, agarrarás un resfriado. I told her that he'd poisoned his wife with arsenic, but she didn't catch on. El artista captó su expresión de una manera muy bella. Traduce el texto de cualquier aplicación o sitio web con un solo clic. Estaba seguro de que su esposa le daría una fuerte regañiza por lo que hizo. Audrey sighed when she saw that she had to catch up on a huge pile of work. Le comenté que él había envenenado a su esposa con arsénico, pero ella no lo entendió. The goalkeeper's catch saved the game for the home team. Le comenté que él había envenenado a su esposa con arsénico, pero ella no lo captó. Leah coge un resfriado todos los inviernos. ¿Crees que la costumbre de que la gente se cosa su propia ropa alguna vez se pondrá de moda de nuevo? Le comenté que él había envenenado a su mujer con arsénico, pero no lo cazó. The comedian repeated his catchphrase at every possible opportunity. I caught the thief red handed stealing my jewels. Bill tiene que coger el autobús desde la ciudad. La gasolina puede incendiarse fácilmente. Would you just catch my coat for a second while I make a telephone call? Do you think that the practice of people sewing their own clothing will ever catch on again? Let's catch the art show at the museum before it closes. No pudo defenderse porque lo pescaron con las manos en la masa. Mira slowed down so that her younger sister could catch up. Fue un placer volver a reunirse con todos en la reunión familiar. You might be able to catch him if you hurry. Esta oración no es una traducción de la original. No se han encontrado resultados para esta acepción. Tú ve primero, yo te pillo cuando haya terminado mi trabajo. ¿Podrías sujetar mi abrigo un segundo mientras hago una llamada? Tú ve primero, voy cuando haya terminado mi trabajo. Tiempo de respuesta: 211 ms. Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más, Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más, Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más. ¿Crees que la costumbre de que la gente se cosa su propia ropa alguna vez pegará de vuelta? La policía finalmente agarró al ladrón afuera de la casa de cambio. Is something important missing? Me llamó la atención un camión amarillo aparcado en frente del parque. A Lou se le cayó una cerilla y se prendió la gasolina. The boys were playing a game of catch, but William kept dropping the ball. It took me several minutes to catch my breath. Es un verdadero círculo vicioso: para conseguir trabajo necesitas experiencia y para ganar experiencia necesitas un trabajo. It was a pleasure to catch up with everyone at the family reunion. Ahora que terminaron los trabajos más bravos, podemos tomarnos un respiro. Exemplos: la mesa, una tabla. Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares. Jennifer juega de catcher hoy en el partido de softball. Lou dropped a match and the gasoline caught. Resultados: 50593. Los lobos solitarios son más difíciles de, Isackson used a tried-and-true pattern to, Isackson utiliza un probado y verdadero patrón para. * ¡ (te) vas a agarrar un buen resfriado! Los chicos estaban jugando a pasarse la pelota, pero a William siempre se le caía. A Eddie le encanta cantar canciones y cánones de la época victoriana. Now that we're done with most of the rush jobs, we can catch our breath.
Bodegas Líder San Bernardo, Quiero Vender Celulares, Moto Pistera Yamaha, Documentos Para Exportar A Alemania Desde México, Familia Al Instante Descargar 720p, Empresas En Monterrey Con Vacantes, Moto Marca Cross 200 Precio, El Emperador Alejo 1, Imágenes De Los Tres Cerditos Animados, Canción Del Rojo,